И школьный справочник советует девочке завести венерину мухоловку, но все знают, какие они капризные и привередливые. Если их с самого начала кормить просто мясом, то они потом отказываются есть карлов (так во сне назывались нормальные люди).
... и я вижу в этом чудеснейшую отсылку одновременно к Карлам, Карлосу и архаичному "карла", оно же карлик...
А если с самого начала кормить их людьми, то сюрприза не выйдет.
И потом венерины мухоловки ужасные сплетницы! Просто ужасные! Никто не хочет иметь в домашних любимцах сплетника.